Relación


Relación
(Del lat. relatio, -onis.)
sustantivo femenino
1 Situación entre dos cosa, ideas o hechos unidos por alguna circunstancia, en la realidad o en la mente de una persona:
la policía asegura que este robo no tiene relación con el anterior; su enfado tiene relación con lo que le has dicho.
SINÓNIMO correspondencia
2 Trato o conexión entre dos o más personas:
entre ellos hay una relación amorosa.
SINÓNIMO vínculo
3 Conjunto de personas con las que otra tiene amistad o trato social:
tiene relaciones en el ministerio.
4 Lista o serie escrita de nombres de personas o cosas:
mi nombre no figura en la relación de admitidos.
5 LITERATURA, PERIODISMO Narración oral o escrita de un hecho que ha sucedido:
el secretario redactó una relación detallada del suceso.
SINÓNIMO relato
6 TEATRO Párrafo o trozo largo que dice un personaje en un poema dramático.
7 DERECHO Resumen que hace un auxiliar ante un juez o tribunal de lo esencial del proceso o de una de sus partes.
8 GRAMÁTICA Conexión gramatical entre dos términos o palabras que forman parte de una misma oración.
9 MATEMÁTICAS Resultado de comparar dos cantidades numéricas.
sustantivo femenino plural
10 Trato amoroso con propósito matrimonial entre dos personas:
mantienen relaciones desde hace tres años.
sustantivo femenino
11 Argentina MÚSICA Copla que intercambian los integrantes de las parejas en algunos bailes folclóricos.

FRASEOLOGÍA
relación jurada DERECHO Relato de un hecho que se expone a un superior y que contiene un juramento sobre su veracidad.
relaciones diplomáticas POLÍTICA Reconocimiento mutuo de los gobiernos de dos estados y trato oficial para los asuntos que interesan a ambos países.
relaciones internacionales DERECHO Parte del derecho internacional público que estudia la correspondencia entre los gobiernos y las naciones.
relaciones públicas OFICIOS Y PROFESIONES Actividad profesional, o persona que la realiza, que tiene como fin la difusión y el aumento de prestigio entre el público de un determinado producto o empresa, mediante gestiones personales y la aplicación de técnicas especializadas:
trabajo como relaciones públicas en una sala de fiestas.
locución adverbial
con o en relación a En correspondencia con otra cosa:
tengo que decirle en relación a su petición, que ha sido aceptado.

* * *

relación (del lat. «relatĭo, -ōnis»)
1 f. Situación que se da entre dos cosas cuando hay alguna circunstancia que las *une, en la realidad o en la mente: ‘La relación entre la causa y el efecto [entre los parientes, entre dos magnitudes]’. ⊚ (sing. o pl.) *Trato o comunicación entre dos o más personas: ‘No tiene ninguna relación con su cuñado. Las relaciones entre los cónyuges. Nuestras relaciones se han enfriado últimamente’. Suele especificarse con adjetivos: ‘Estar en buenas [o malas] relaciones. Relaciones amistosas [comerciales, profesionales, de parentesco]’.
2 («Tener, Estar en relaciones con»; pl.) Relaciones amorosas o sexuales.
3 (gralm. pl.) Con respecto a una persona, aquellas otras con las que mantiene *amistad o *trato social: ‘Nuestras relaciones en el extranjero. Reunió a sus relaciones en una fiesta’. ⇒ *Amigos, amistades, conocimientos. ➢ Raigambre. ➢ *Amigo. *Compañero. ⊚ Tiene a veces el significado de «*influencias», o personas influyentes con cuya ayuda cuenta alguien.
4 *Narración de algo que ha ocurrido. ‘Escribió una relación detallada de los sucesos’. ≃ Relato.
5 Der. Resumen que hace un auxiliar ante un juez o tribunal de lo sustancial del proceso o de una parte de él.
6 En una obra *teatral, trozo largo que dice un personaje. Parlamento.
7 Serie escrita de nombres de cualquier clase de cosas: ‘Relación de partidas por cobrar. Relación de alumnos matriculados. Relación de ciudades de más de cien mil habitantes’. ≃ *Lista.
8 Gram. Circunstancia de existir algo que una a dos términos de una oración.
9 Mat. Resultado numérico de comparar dos magnitudes, cantidades o números. ≃ Razón.
Relación íntima (gralm. pl.). Relación sexual.
R. jurada. Parte o relación con juramento expreso sobre su veracidad que se presenta a un superior.
Relaciones amorosas. Relaciones entre *novios o amantes.
R. formales. Relaciones amorosas ya formalizadas, por ejemplo con conocimiento de las familias de los novios y con proyecto de casarse.
R. ilícitas. Intimidad sexual entre un hombre y una mujer fuera del matrimonio. ⇒ Amancebamiento, *amante, *concubina.
R. públicas. 1 Actividad profesional destinada a promocionar a una persona, institución o entidad mediante la gestión personal o empleando otras técnicas de comunicación. 2 Persona que ejerce dicha profesión. ≃ Relacionista.
Con relación a [o en relación con] cierta cosa. Frases de uso muy frecuente de significado claro. ⇒ *Relación.
Estar en buenas [o malas] relaciones una persona con otra. *Tratarse amistosamente o con disposición recíproca favorable o lo contrario.
Hacer relación a cierta cosa. *Referirse a ella.
Catálogo
Sufijos con que se forman nombres de relación, «-dad, -aje, -azgo, -esco»: ‘hermandad, paternidad; paisanaje; compadrazgo, primazgo; parentesco’. ➢ Acoplamiento, afinidad, aligación, analogía, *armonía, articulación, asociación, atingencia [o atinencia], causalidad, coherencia, *comunicación, concadenación, concatenación, concordancia, conexión, conformidad, congruencia, connivencia, connotación, contacto, contigüidad, correlación, correspondencia, dependencia, desigualdad, *diferencia, encadenamiento, engace, engarce, engranaje, enlace, enlace lógico, enlazadura, enlazamiento, entendimiento, eslabonamiento, habitud, *igualdad, ilación, interacción, interrelación, lazo, ligazón, maridaje, nexo, *orden, paralelismo, parentesco, pertinencia, *proporción, proporción aritmética [o geométrica], *proximidad, puente, razón, razón directa [o inversa], *reciprocidad, reunión, semejanza, términos, trabazón, *trato, *unión, vínculo. ➢ Estrecha, inmediata, íntima, mediata. ➢ Afectar, ser aplicable, atañer, atingir, hacer [o venir] al caso, *coincidir, competer, *concernir, conectar, empalmar, engranar, enlazarse, incumbir, ir con, ir por, darse la mano con, referirse, respectar, rezar con, rozar[se], tocar, tener que ver con. ➢ Acoplar, *alternar, atar cabos, casar, hacer al [o venir al] caso, codearse, *combinar, *comparar, concadenar, concatenar, sacar consecuencias, poner en contacto, *coordinar, *deducir, encadenar, *enlazar, *entrelazar, eslabonar, *inducir, inferir, interaccionar, interactuar, introducirse, *juntar, ligar, *organizar, *parecerse, referir, relacionar, reunir, rozarse, sumar, trabar, *tratarse, unir. ➢ Afín, atingente [o atinente], coherente, concerniente, concomitante, conexo, congruente, *recíproco, relacionado, relativo, respectivo, tocante, vecino. ➢ Corresponsal. ➢ En comparación, comparativamente, correspondientemente, relativamente, respectivamente, respective. ➢ Expresiones relativas .— Acerca de, por lo que atañe a, en lo concerniente a, en lo que [o por lo que] concierne a, en consideración a, en cuanto a, en [o por] lo que hace a, en [o por] lo que mira a, en orden a, en lo pertinente a, a propósito de, con referencia a, referente a, en [o por] lo que se refiere a, con relación a, en relación con, en lo que se relaciona con, relativamente, en lo relativo a, remisivamente, en [o por] lo que respecta a, al respecto, con respecto a, en [o por] lo que toca a, [en lo] tocante a, en vista de. ➢ Ante, con, para, para con. ➢ Asociación, *conjunto, *organización, red, *sistema, *sociedad. ➢ Unidad. ➢ *Incoherencia, incongruencia. ➢ No tener [nada] que ver. ➢ *Depender. *Juntar.

* * *

relación. (Del lat. relatĭo, -ōnis). f. Exposición que se hace de un hecho. || 2. Conexión, correspondencia de algo con otra cosa. || 3. Conexión, correspondencia, trato, comunicación de alguien con otra persona. U. m. en pl. Relaciones de parentesco, de amistad, amorosas, comerciales. || 4. Trato de carácter amoroso. U. m. en pl. Tienen relaciones desde hace tiempo. || 5. Lista de nombres o elementos de cualquier clase. || 6. Informe que generalmente se hace por escrito, y se presenta ante una autoridad. || 7. En el poema dramático, trozo largo que dice un personaje, ya para contar o narrar algo, ya con cualquier otro fin. || 8. Gram. Conexión o enlace entre dos términos de una misma oración; p. ej., en la frase amor de madre hay una relación gramatical cuyos dos términos son las voces amor y madre. || 9. Mat. Resultado de comparar dos cantidades expresadas en números. || 10. Arg. y Ur. En diversos bailes tradicionales, copla que se dicen los integrantes de las parejas. || 11. Conocidos o amigos influyentes. Sin relaciones no se puede triunfar en esa profesión. || \relación de ciego. f. romance de ciego. || 2. coloq. La frívola e impertinente. || 3. coloq. Aquello que se recita o lee con monotonía y sin darle el sentido que corresponde. || \relación jurada. f. Razón o cuenta que con juramento expreso en ella se da a quien tiene autoridad para exigirla. || relaciones públicas. f. pl. Actividad profesional cuyo fin es, mediante gestiones personales o con el empleo de las técnicas de difusión y comunicación, informar sobre personas, empresas, instituciones, etc., tratando de prestigiarlas y de captar voluntades a su favor. || 2. Persona que desempeña esta profesión. || con \relación a. loc. prepos. Que tiene conexión o correspondencia con algo. || 2. con respecto a. || en \relación con. loc. adv. con relación a. || hacer \relación a algo. fr. Tener con ello conexión aquello de que se trata. || 2. Der. En los pleitos y causas, dar cuenta al tribunal relatando lo esencial de todo el proceso. □ V. adjetivo de \relación, vida de \relación.

* * *

Hay dos términos que incluyen la palabra relación: 1. Relación matemática 2. Modelo relacional de datos: Concepto desarrollado por Edgar Codd en 1970 basado en el concepto de una relación n-aria.

* * *

femenino Acción y efecto de referir o referirse (expresar y dirigir).
► Conexión, correspondencia, de una cosa con otra.
► Correspondencia o trato de una persona con otra.
► Lista o catálogo de personas, cosas, etc.
FILOSOFÍA Una de las categorías de Aristóteles y uno de los grupos de las del sistema de Kant. (V. categoría.)
LINGÜÍSTICA Cualquier tipo de conexión existente entre elementos: rasgos, fonemas, morfemas; o complejos de elementos: sintagmas u oraciones. La relación puede darse entre elementos de una cadena expresiva, y se llama sintagmática. O entre elementos del sistema, y se llama paradigmática.
LITERATURA Trozo largo que recita el personaje de un poema dramático.
LÓGICA Desde el punto de vista intensional, función proposicional diádica o polidiádica; desde el punto de vista extensional, se caracteriza por las diferencias de sus elementos debidas al orden. La relación ha dado lugar a una parte de la lógica, llamada lógica de relaciones.
MATEMÁTICAS La existente entre dos cantidades u objetos matemáticos A y B; es su cociente o razón A/B.
► Entre dos conjuntos A y B, cualquier propiedad definida sobre el producto cartesiano A x B.
MÚSICA Conexión entre dos sonidos que forman un intervalo.
relaciones humanas PSICOLOGÍA Conexiones e influencias entre las personas de un grupo o entre grupos.
relaciones trigonométricas TRIGONOMETRÍA Las que existen entre los lados de un triángulo rectángulo y que se llaman seno, coseno y tangente y sus inversas, cosecante, secante y cotangente.

* * *

(as used in expressions)
Einstein, relación masa energía de
Consejo Nacional de Relaciones Laborales
relaciones públicas (RR.PP.)
Ley sobre relaciones laborales
ley nacional de relaciones laborales

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • Relación — Saltar a navegación, búsqueda El concepto relación puede referirse a muy distintos ámbitos: Contenido 1 En el sentido de relato 1.1 Folclore 1.2 Literatura …   Wikipedia Español

  • relación — sustantivo femenino 1. (no contable) Situación que se da entre dos ideas o dos cosas cuando existe alguna circunstancia que las une: No hay ninguna relación entre el libro y la película. 2. Trato o comunicación entre dos o más personas: relación… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • relación — (Del lat. relatĭo, ōnis). 1. f. Exposición que se hace de un hecho. 2. Conexión, correspondencia de algo con otra cosa. 3. Conexión, correspondencia, trato, comunicación de alguien con otra persona. U. m. en pl. Relaciones de parentesco, de… …   Diccionario de la lengua española

  • relación — en relación con o con relación a. ‘A propósito de’: «Mahomed guardaba cierta desconfianza en relación con Galeb» (Lezama Oppiano [Cuba 1977]); «Mostraron discrepancias con relación a la conducción del régimen» (Blanco Revolución [Ven. 2002]); y… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • relación — Proporción entre una cantidad y otra o más cantidades, expresada como la proporción de una en relación con las demás en forma de fracción (8 3) o en forma lineal (8:3). Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… …   Diccionario médico

  • relación A:G — Relación existente en el suero sanguíneo entre la albúmina y la globulina. Sobre la base de la diferente solubilidad con soluciones salinas neutras, los valores normales son de 3,5 a 5 g/dl para la albúmina y de 2,5 a 4 g/dl para la …   Diccionario médico

  • relación CA-A — (en oftalmología) proporción entre convergencia acomodativa (CA) y acomodación (A), o cantidad de convergencia que resulta de forma automática en el enfoque dióptrico de los ojos a una distancia determinada. Habitualmente la relación entre… …   Diccionario médico

  • relación V-Q — Relación entre la ventilación alveolar pulmonar y la perfusión capilar pulmonar, expresándose ambas cantidades en las mismas unidades. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • relacion — relacion, cioun, cyon obs. ff. relation …   Useful english dictionary

  • relación — s f 1 Forma en que dos o más elementos, objetos, personas, etc se unen, se colocan unos respecto de otros, se corresponden o se influyen; modo en que establecen conexiones o lazos mutuos o manera en que actúan entre ellos: relación numérica, una… …   Español en México


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.